sounds&voices_2009_1

sounds & voices

2010 / 和紙、会話の記録、桐箱

なぜか、電車内の会話を書き留めていた。
聞き取りづらい無数の声を、巻物にして桐箱へ納めた。

For some reason, I found myself writing down conversations overheard on trains.
I gathered those faint, hard-to-catch voices into scrolls and placed them inside a paulownia box.

23SPEACHBALOONS

2010 /  焼和紙、刺繍糸、桐箱

和紙を焼こうと思った。
焼け跡は吹き出しのようだった。

I decided to burn sheets of handmade paper.
The burn marks resembled speech balloons.

Objects

言葉や記憶だけが、桐箱の中に残る。

Only words and memories remain inside the paulownia box.

© 2026 Eriko Muraki
Unauthorized reproduction, editing, and AI training use are prohibited.
無断転載・加工・AI学習利用はご遠慮ください。

展示・制作のご相談は、Contact よりお願いいたします。